Plogger looks like a nice, no-fuss open-source web photo gallery script.