Economic woes, rising transportation costs, and general uncertainties are causing Americans to abandon travel plans, and thus lose those brief but important respites from the tireless demands of modern careers.