With Help, Conductor and Wife Ended Lives And in the process, reignited the assisted suicide debate in Britain.